Warning: include_once(wp-includes/js/tinymce/skins/wordpress/images/block.lang): failed to open stream: No such file or directory in /homepages/33/d828565618/htdocs/clickandbuilds/WordPress/MyCMS2/pinguino/wp-config.php on line 185

Warning: include_once(): Failed opening 'wp-includes/js/tinymce/skins/wordpress/images/block.lang' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php7.4') in /homepages/33/d828565618/htdocs/clickandbuilds/WordPress/MyCMS2/pinguino/wp-config.php on line 185
Comunicación – Vitalis

¿Qué es lo más apropiado? ¿Ambiente o Medio Ambiente?

Un error de traducción pudo ser la causa del mal uso en español del anglicismo “Environment”, cuya equivalencia más aceptada suele ser Medio o Ambiente, y no necesariamente ambas palabras juntas.

Pese a esta equivocación lingüística, su utilización es amplia en toda la región hispano parlante, con algunas excepciones en países como Venezuela, donde poco a poco se ha sustituido el binomio en casi todo el marco jurídico vigente por la única denominación de “ambiente”.

La verdad es que medio y ambiente, suelen usarse como sinónimos, pero no lo son, aunque uno incluye al otro, y por lo tanto, la composición es redundante.

Por “medio” entendemos el sustrato físico o natural en el cual se desenvuelve la vida, o donde ocurren diversos procesos ecológicos esenciales entre factores bióticos (seres vivos) y los abióticos (elementos sin vida como los minerales). De allí que usualmente el medio se refiere al agua, el aire o el suelo.

Por “ambiente” entendemos, en líneas generales, el conjunto de elementos naturales y sociales, relacionados e interdependientes, en un lugar y tiempo determinado, que en forma directa influyen a todos los seres vivos, y que por supuesto, incluye al medio físico, sea éste acuático, aéreo o terrestre.

Por lo anterior, antes de volver a decir “Medio Ambiente”, piénselo dos veces e imagínese como suena el decir: Un vehículo azul azulado, o un círculo redondo. Lo correcto, es Ambiente.

Por Diego Díaz Martín
Presidente de VITALIS
@DDiazMartin

Importancia de la web 2.0 en las ONG

Gracias al avance de la tecnología y a la globalización, el mundo de hoy es uno mucho más dinámico que el teníamos hace 10 años. La web 1.0 sigue funcionando, pero poco a poco ha sido sustituida por la 2.0, que incluye no sólo las páginas web, sino también Facebook, Twitter y demás herramientas que permiten acercarnos a personas con las que jamás imaginamos comunicarnos, estando entre los primeros lugares de consumo comunicacional masivo.

Si bien la televisión, la radio, los periódicos, y demás medios convencionales, aún no han dejado de funcionar, han tenido que adaptarse a las nuevas tecnologías para poder seguir presentes en la mente del consumidor.

(más…)

VITALIS celebra el Día del Periodista iniciando «Horizontes Verdes»

Como un reconocimiento a los comunicadores, este 28 de junio a las 9:00 am. se plantará un biznieto del Samán de Güere en las faldas del Parque Nacional El Ávila

Como un reconocimiento a los periodistas venezolanos en su día, la organización ambientalista no gubernamental VITALIS inicia el programa Horizontes Verdes , plantando el sábado 28 de junio un biznieto del histórico Samán de Güere en las faldas del Parque Nacional El Ávila. Esta plantación forma parte de las actividades desarrolladas por la Universidad Metropolitana y VITALIS en el marco del Proyecto Ávila , el cual tiene como misión contribuir al manejo y conservación de este Parque Nacional y que cuenta con el apoyo de ExxonMobil de Venezuela e INPARQUES.

El Samán es un árbol fuerte, resistente, necesario, apreciado y testigo firme de los hechos que han marcado la historia de Venezuela, características que acompañan igualmente a nuestros comunicadores y por las cuales VITALIS les felicita y honra.

Horizontes Verdes tiene como meta incrementar el número de árboles de nuestros centros urbanos y promover la recuperación de ambientes degradados, mejorando el clima de nuestras ciudades y renovando nuestro compromiso con la vida  y las generaciones futuras. Los árboles son plantados y cuidados por VITALIS en cooperación con la Universidad Metropolitana e INPARQUES y con el patrocinio de quien desee homenajear a personas, organizaciones o momentos especiales.

A partir de este 28 de junio cualquier organización o individuo podrá obsequiar un certificado numerado que corresponde a uno de esos árboles, sembrado en honor de la persona o institución que elija. Así podrá celebrar el nacimiento de un niño, una boda, un cumpleaños, un aniversario o hasta sembrar un árbol en homenaje a un ser especial que haya fallecido. VITALIS , en coordinación con MRW de Venezuela , lo hará llegar en su nombre a la persona que desee, dejando constancia del lugar y día de la siembra del árbol, donde además habrá una placa con los nombres de quienes han sido honrados. Los fondos recabados en este programa son totalmente destinados a los programas de conservación desarrollados en Venezuela por VITALIS . Si Ud. está interesado en adquirir un certificado de Horizontes Verdes , visite la página www.vitalis.net o llame a Vitalis al (212) 267 2517.

Archivos

Categorías